KEBIJAKAN PRIVASI/


LippoInsurance sangat menyadari bahwa Anda sangat mengkhawatirkan kemungkinan informasi pribadi Anda dipergunakan dan disebarkan kepada pihak-pihak yang tidak bertanggungjawab. Kami sangat menghargai kepercayaan Anda bahwa kami akan melakukannya dengan hati-hati dan seksama. LippoInsurance berkomitmen untuk melindungi setiap informasi pribadi Anda dari manipulasi, kehilangan, pemalsuan, atau akses yang tidak diizinkan, untuk tujuan-tujuan yang tidak bertanggungjawab. LippoInsurance tidak akan menyebarluaskan, mengungkapkan, termasuk memberikan informasi pribadi Anda kepada pihak lain, kecuali kepada pihak yang ditunjuk oleh LippoInsurance guna kepentingan Anda dan atas persetujuan dari Anda.

LippoInsurance is well aware that you are very worried about the possibility of your personal information being used and distributed to irresponsible parties. We really appreciate your trust that we will do it carefully and thoroughly. LippoInsurance is committed to protecting your personal information from manipulation, loss, falsification, or unauthorized access, for irresponsible purposes. LippoInsurance will not share, disclose, including providing your personal information to other parties, except to parties appointed by LippoInsurance for your interests and with your consent.


Persyaratan/

Mohon Anda baca dengan baik pemberitahuan ini sebelum menggunakan situs ini. Dengan membuka dan mengunjungi situs ini, Anda terikat dan telah menyetujui terhadap segala Syarat dan Ketentuan yang berlaku dalam situs ini. LippoInsurance berhak dari waktu ke waktu melakukan perubahan, mengganti termasuk menghapus produk, jasa, layanan, dan informasi serta Syarat dan Ketentuan Kebijakan Privasi ini, tanpa adanya pemberitahuan terlebih dahulu. LippoInsurance merekomendasikan Anda secara berkala mengunjungi situs ini untuk mengetahui perubahan-perubahan Syarat dan Ketentuan yang berlaku.

Please read this notice carefully before using this site. By opening and visiting this site, you are bound and have agreed to all Terms and Conditions that apply in this site. LippoInsurance has the right from time to time to make changes, replace including delete products, services, services, and information and the Terms and Conditions of this Privacy Policy, without prior notice. LippoInsurance recommends that you regularly visit this site to find out about the changes to the Terms and Conditions.


Ketentuan/

Situs ini merupakan sarana dan media LippoInsurance untuk mempromosikan produk, jasa, layanan, dan informasi milik LippoInsurance. Segala merek dagang, merek jasa, nama dagang, logo serta ikon yang muncul pada situs ini sepenuhnya dimiliki oleh LippoInsurance, dan apabila terdapat penyimpangan dan penggunaannya tanpa ijin dari LippoInsurance merupakan bertentangan dengan hukum. LippoInsurance tidak dapat menjamin atau memastikan keakuratan, kelengkapan atau kecukupan informasi dan material dari situs ini.

This site is a tool and media for LippoInsurance to promote LippoInsurance's products, services, services and information. All trademarks, service marks, trade names, logos and icons that appear on this site are fully owned by LippoInsurance, and if there are irregularities and their use without permission from LippoInsurance is against the law. LippoInsurance cannot guarantee or ensure the accuracy, completeness or adequacy of information and material from this site.


Keamanan/

Tidak ada transmisi data melalui Internet atau jaringan nirkabel yang sepenuhnya aman, namun LippoInsurance menerapkan upaya keamanan terhadap situs LippoInsurance. Server situs LippoInsurance dilindungi di belakang "firewalls" dan sistem LippoInsurance dimonitor untuk mengurangi adanya risiko akses, penggunaan, dan pengungkapan yang tidak berwenang terhadap data pribadi. Pengguna situs diharapkan tetap waspada terhadap risiko keamanan ketika mengirimkan data pribadi kepada LippoInsurance.

There is no data transmission over the Internet or a completely secure wireless network, but LippoInsurance implements security measures against the LippoInsurance site. The LippoInsurance site server is protected behind "firewalls" and the LippoInsurance system is monitored to reduce the risk of unauthorized access, use and disclosure of personal data. Site users are expected to remain alert to security risks when sending personal data to LippoInsurance.